Match the Na Sathani Road location
P Hostel Buriram is listed at 188/78 Na Sathani Road, Buriram 31000. It is a separate property from P California Inter Hostel. The photographs show a compact shared seating area and a simple single bed.
Four rooms and shared facilities
Tripadvisor lists four rooms, a shared kitchen, bicycle rental, Wi-Fi and parking. Skyscanner gives check-in from 14:00 and checkout before 11:00, with pets not allowed. Confirm arrival arrangements if a train brings you outside the expected check-in window.
Station convenience, but check the connection
In March 2017, clarkk8 described clean, comfortable accommodation close to the train station, but reported nonworking Wi-Fi and no staff available at 09:30.
An October 2015 couple, jennyjenny m, also liked the short station walk, cleanliness and condition. Complimentary water, tea, coffee and crackers were positives during that stay, although none of their three phones could connect to the network.
Those accounts are historical rather than a current network diagnosis. They make working Wi-Fi and staff availability useful details to confirm, especially when coordinating onward travel.